Toru Watanabe, un executiu de 37 anys, escolta casualment mentre aterra en un aeroport europeu una vella cançó dels Beatles, i la música el fa retrocedir la seva joventut, al turbulent Tòquio de finals dels seixanta. Toru recorda, amb una barreja de melangia i desassossec, a la inestable i misteriosa Naoko, la núvia del seu millor i únic amic de l’adolescència, Kizuki. El suïcidi de aquest els distància durant un any fins que es retroben a la universitat. Inicien allà una relació íntima, però la fràgil salut mental de Naoko es ressent i la internen en un centre de repòs. […]